クリスマスまであと1ヶ月ですね。
日本でのクリスマスは、宗教的なものよりも
ライトアップや、プレゼント、恋人たちと過ごすというのが定番になっています。
本来の意味をたどると、ちょっと違うとは思いますが
これもある意味「日本の文化」なのでしょう。
今日ご紹介するのは、クリスマスソングの大道
ウェンディー・モートン
Christmas is coming soon.
I do not think Christmas of Japan to be a so related the religion.
It enjoys beautiful light Christmas,
and the lover deepens love each other.
I think that it differs for a moment
when an original meaning is traced.
However, this might be "Culture of Japan. "
It is in standard Wendy Moten of the Christmas song to introduce.
1995年にリリースされたこのＣＤは、
現在残念ながら中古ＣＤのみの販売となります。
This CD released in 1995
To our regret, it becomes sales only of used CD now.
今でも街中で耳にする彼女のクリスマスソング、
何故でしょう、私もこの時期になると
ＣＤ棚からこの1枚だけを引っ張り出して聴いてしまう・・・。
厳しく優しい歌声と、信じられないスケールの歌唱力にうっとりさせられます。
そして発売から１０年以上経った今でも、
都会的なシャレたサウンドとして愛されていいます。
The song of her Christmas is still listening in the town.
It puts out and it listens to this one piece
from the CD shelf when I become this season.
It is made absent-mindedly to the skill as a singer of a severe,
gentle singing voice and an amazing scale.
From the sale and still passing of ten years or more...
It is loved as a city and fashionable sound.
