And the bell during per hour resounds and,
as for this astronomical clock, an instigator form begins to show up. However, the spectacle is wonderful and 12 apostles
of Christ attend death slowly with the signal of a death(Reaper)doll.

王宮や修道院・聖堂がある西岸地区と、ヴァルタヴァ川をはさんで
旧市街がひろがる東岸地区の間には、石造りの橋「カレル橋」がかけられました。

The stone-made bridge "Charles Bridge" was built
between the west area with a king's palace,
or a monastery and a church, and the east area
where the old street spreads across a VARUTAVA river.








端の両側の欄干に並ぶ30体の聖人像は有名で、
日本にキリスト教を伝えた聖サンフランシスコ・ザビエルの像もあります。
夜にはプラハ城がライトアップされ、美しい景色を見ることが出来ます。

The statue of saints of 30 bodies is located in a line
with the railing of the both sides of an end.
The image of Saint San Francisco Xavier
who carried Christianity is also in Japan.
Prague Castle is illuminated at night and
a very beautiful scene can be seen.








カレル橋を渡ると街のシンボル、プラハ城へ辿り着きます。
聖ヴィート教会のステンドグラスは、有名画家アルフォンス・ミュシャの作品。
あまりに可憐で美しく見入ってしまいます。
赤い屋根が並ぶプラハの町並みは何とも言えない統一美。

If Charles Bridge is crossed, it will arrive to the symbol of a town,
and Prague Castle. The stained glass of St VITO church is
famous painter Alphonse Mucha's work.
It will stare too much lovely and beautifully.
The rows of houses of Prague where a red roof is located
in a line are the unification beauty which cannot be said not at all.

そしてかつて錬金術師が住んでいたといわれる黄金小道には、
おもちゃのようなカラフルな家々が並びます。
「ある朝目覚めたら、自分が虫に変身しているのを発見した」　（　「変身」より　）
で有名なフランツ・カフカの住んでいた家も訪れることができます。

Colorful houses like a toy are located in a line with a gold alley.
Alchemist lived here a long time ago.
"When waking up in a certain morning,
I discovered that I had disguised as the insect"
( novel "transformation" )
The house in which Franz Kafka famous for
this sentence lived can also be visited.

四季のサイクルは日本と同じですが、
全体的に日本より涼しくて、雨は少ないようです。
２月の最低気温は-10度近くになって雪も降り、
夏の最高気温は20度ほど。
雨は夏に多いものの、東京の冬より少し多い程度だそうです。

It seems that it is cooler than Japan on the whole,
and there is little rain although the cycle
of the four seasons is the same as Japan.
The lowest temperature in February becomes about -10 degrees,
it also snows, and the maximum temperature
of summer is about 20 degrees.
Although it is rainy in summer,
they are somewhat more grades than winter of Tokyo.

チェコ共和国は、神聖ローマ帝国、オーストリア帝国、オーストリアハンガリー重帝国、
ナチス・ドイツ、ソ連など周辺の諸勢力の影響を受けてきた歴史を持ちます。
詳しくは、「チェコの歴史」を参照ください。

Czech Republic has the history influenced
of many influence of the circumferences,
such as the Holy Roman Empire, the Austria empire,
the Austria Hungary pile empire, Nazi Germany,
and the Soviet Union. For details。
Please refer to "History of Czech Republic"