癒しの音楽と映画のプログHPです...♪Into the music...movie...
- E-Mail
- 한글 일기~ハングルで一言日記
- Blog Ranking
- About me
- BGM
- More recommend
- Your web site
- Attention!
全体 (65)
Music♪ (14)
Movie☆ (5)
World (9)
Hotel (3)
Life (6)
Perfume (4)
Heal (4)
Work (3)
Drama (1)
Animal (2)
Event (2)
Book (1)
한글 일기 (11)
ARTICLES GUEST
REPLIES TRACKBACKS
<<   2009/01   >>
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 + Animal Rights(NPO法人)
 + CHIKI CHIKI & TAN TAN
 + David's HP By IL DIVO
 + Global Conquest
 + go's photo cruise
 + Joy Planet - From Switzerland
 + Kamesan Daily
 + Lily Style
 + macara2b
 + manamiの妄想大暴走blog
 + Sky Water
 + SPACE
 + Yongfook.com
 + サックスプレーヤー宮崎勝央さん
 + ファディスタ津森あかねさん
 + 癒し系ピアニスト倉本裕基さん
 + ビバリーヒルズで暮らす女社長・・・
Get RSS Page XML RSS2.0
Powered By Ayastory.com
Skin By Jaehun
* My life without me
- Movie☆ | 2006/10/10 20:10






映画、「死ぬまでにしたい10のこと」
このタイトルを見た時、衝撃が走りました。
余命2ヶ月と宣告されたら自分はどうすのだろう・・・
しかし、映画を観終わるとこう考えました。
「私が死んだら、周りの人々はどうなるのだろうか・・・」
いつ何が起こるかわからないこの時代、
一度くらい、最後の生き方を考えてもてもいいと思いました。

The impact started when this title was seen movie
"My life without me..."
(10 things that wanted to be going to do by the death")
What do I do if sentenced as months of two
of the remainder of my life?
However, it was thought so that it finished seeing the movie.
"How do surrounding people become it when I died...?"
I think that it thought about the last way of life
just once and popular was also good in this age
what when happened was not understood.








わずか23歳にして余命2ヶ月と宣告された女性のヒューマンドラマ。
幼い子供や夫に打ち明けることなく、
残された時間で本当にしたいことをリストに挙げ、
そのささやかな願いを実行していくなかで、
初めて生きる喜びを実感する姿を美しい筆致で描く。

Human drama of woman who made to only 23 years old
and was sentenced as months of two of remainder of her life.
The little child and the husband are not told.
It is enumerated to want to do really at the left time in the list,
and draws the appearance to actually feel pleasure
where it lives for the first time on the inside
where the small wish is executed by a beautiful touch.




監督 : イザベル・コヘット
製作総指揮 : ベドロ・アルモドバル
主演 : サラ・ポーリー / スコット・スピードマン 他

Supervisor : Isabel Coixet
Total production command : Bedoro Almodobal
Cast : Sarah Polley/Scott speedman...and others
 




23歳のアンは、母親の家の裏庭にあるトレーラーハウスで
失業中の夫と、幼い2人の娘と暮らし、時間に追われる忙しい毎日を送っていた。
だがある日、彼女は突然の腹痛に襲われ病院に運ばれる。
そして検査の結果、医師から余命2ヶ月の宣告を受ける。
若さゆえに癌の進行が早く、すでに全身転移が見られた。
アンはそのことを誰にも打ち明けないと決意し、ノートに死ぬまでにしたいことを書き出す。
それはちょうど10項目になった。
その日から、彼女はその秘密のリストを一つずつ実行していく・・・。

Anne of 23 years : in the trailer home in the backyard in mother's house.
It lived with the jobless husband and two young daughters,
and busy every day chased at time was spent.
However, she is overcome by sudden stomachache
and carried to the hospital one day.
And, the sentence of month of two of the remainder of
her life is received from the doctor as a result of the inspection.
The progress of cancer is early because it is youth,
and the whole body metastasis has already been seen.
Anne writes to determine that anyone is not told that,
and to want to do to the note by the death.
It became just ten items.
She executes the secret list one by one on the day.








賛否両論のある映画ですが、私は好きでした。
期待していた内容とは確かに違います。
夫以外の男性との関係などもありますが、
それは素直に「死ぬまでにしたかったこと」。
重たく考えたくないときにはお勧めできない映画ですが、
色々な事を考えたいと思った時、是非観て下さい。

I liked it though it was a movie with pros and cons.
It differs certainly from the expected content.
It is "I wanted to do by the death. "
in obedience though there were a relation to men
other than the husband etc...too.
Please see by all means when you want to think about various things
though it is a movie that cannot be recommended to think heavily.














Post by Aya l Trackback l Comment
Track this back : http://blog.ayastory.com/trackback/42